କାନ୍ଥରେ ଟଙ୍ଗାଯାଇଥିବା ଶ et ଚାଳୟ, ଚଟାଣର ସ୍ଥାନ ବଞ୍ଚାଇବା ଏବଂ ସଫା କରିବା ସହଜ କରିବା ପାଇଁ କାନ୍ଥରେ ଲାଗିଥିବା ଏକ ପ୍ରକାର ଶ et ଚାଳୟ, ବିଭିନ୍ନ ଭାଷାରେ ବିଭିନ୍ନ ନାମ ଦ୍ୱାରା ଜଣାଶୁଣା | ବିଭିନ୍ନ ଭାଷାରେ "କାନ୍ଥ ଟାଙ୍ଗିଥିବା ଶ et ଚାଳୟ" ର ଅନୁବାଦ ଏଠାରେ ଅଛି:
ସ୍ପାନିସ୍:ଇନୋଡୋରୋ ନିଲମ୍ବନ |
ଫରାସୀ: ଟଏଲେଟ୍ ନିଲମ୍ବନ |
ଜର୍ମାନ:Wandhängendes WC
ଇଟାଲୀୟ:WC sospeso
ପର୍ତ୍ତୁଗୀଜ୍: ଭାସୋ ସାନିଟାରିଓ ସସପେନ୍ସୋ |
Russian ଷୀୟ: Навесной унитаз (ନାଭେଶନୋଇ ୟୁନିଟାଜ୍)
ମାଣ୍ଡାରିନ୍ ଚାଇନିଜ୍: 壁挂式马桶 (Bì guà shì mǎtǒng)
ଜାପାନିଜ: 壁掛け式トイレ (କାବେକାକେ-ଶିକି ଟାୟାର)
କୋରିଆନ୍: 벽걸이 화장실 (Byeokgeori hwajangsil)
ଆରବୀ: مرحاض معلق (Mirhaḍ muʿallaq)
ହିନ୍ଦୀ: दीवार लटका D (Dīvār laṭkā śaucālay)
ବଙ୍ଗାଳୀ: ওয়াল ঝুলানো টয়লেট (Ōẏāla jhulanō ṭoẏalēṭa)
ଡଚ୍: ୱାଣ୍ଡାଙ୍ଗେଣ୍ଡ ଶ toil ଚାଳୟ |
ସ୍ Swedish ିଡିଶ୍: Vägghängd ଟୋଲେଟ୍ |
ନରୱେଜ୍: ଭେଜମୋଣ୍ଟର୍ ଟଲେଟ୍ |
ଡାନିଶ୍:Væghængt ଶ et ଚାଳୟ |
ଫିନଲ୍ୟାଣ୍ଡ: Seinään kiinnitettävä WC |
ପୋଲାଣ୍ଡ: Toaleta wisząca |
ତୁର୍କୀ: Duvara asılı tuvalet
ଗ୍ରୀକ୍: Τουαλέτα τοίχου (Toualeta toichou)
ଥାଇ: ห้องน้ำแขวนผนัง (H̄̂xng n̂ả k̄hæwn p̄hnạng)
ଭିଏତନାମ: Bồn cầu treo tường
ଇଣ୍ଡୋନେସିଆ:ଟଏଲେଟ୍ ଗାଣ୍ଟୁଙ୍ଗ୍ |
ଫିଲିପିନୋ: ଇନିଡୋରୋ ନା ନାକାବିଟିନ୍ ସା ପ୍ୟାଡର୍ |
ଏହି ଅନୁବାଦଗୁଡିକ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାର ଶ ets ଚାଳୟକୁ ବର୍ଣ୍ଣନା କରିବାରେ ଭାଷାଗତ ବିବିଧତାକୁ ପ୍ରତିଫଳିତ କରିଥାଏ, ଯାହା ବିଭିନ୍ନ ସଂସ୍କୃତି ଏବଂ ଭାଷାରେ ଏହାର ଉପସ୍ଥିତି ସୂଚାଇଥାଏ | ସର୍ବଭାରତୀୟ ସ୍ତରରେ ଆହୁରି ଅନେକ ଭାଷା ଏବଂ ଉପଭାଷା ଥିବାରୁ ଏହି ତାଲିକା ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ନୁହେଁ |
